Фамилии некоторых людей поразительно точно описывают их профессии или поступки. Это не всегда случайность. Оказывается, люди склонны выбирать работу, которая так или иначе связана с их именем. Пока ученные доказывают теорию, некоторые уже зарабатывают на звучных фамилиях. Фамилия и имя человека влияют на то, какую профессию он выберет и какого успеха в ней добьется. Забавная на первый взгляд концепция подтверждается не только исследованиями, но и жизнью, пишет Wall Street Journal.
Взять хотя бы недавний сексуальный скандал в Штатах. Конгрессмен Энтони Вайнер был вынужден подать в отставку после того, как весь мир узнал о его сетевых знакомствах с молодыми девушками. Он рассылал им снимки своего оголенного торса. Взгляните на перевод его фамилии (Weiner) в сленговых словарях, и вам станет понятно, что крушение его карьеры было делом предрешенным.
Многие годы в научных кругах ведутся жаркие споры на тему, действительно ли фамилии влияют на поступки людей и то, чем они занимаются. Профессор Луисвильского Университета даже придумал термин, обозначающий эту связь, ― аптоним. Но пока исследования доказывают правоту догадок лишь косвенно.
Зато некоторые предприимчивые люди уже используют свои говорящие фамилии для раскрутки бизнеса. Уролог их Техаса Ричард Чопп раздает пациентам футболки с надписями «I was «chopped» at The Urology Team, P.A.». На русском это звучит примерно так: «Меня порубили в The Urology Team». Связь между своей фамилией и профессией доктор воспринимает с юмором.
Взять хотя бы недавний сексуальный скандал в Штатах. Конгрессмен Энтони Вайнер был вынужден подать в отставку после того, как весь мир узнал о его сетевых знакомствах с молодыми девушками. Он рассылал им снимки своего оголенного торса. Взгляните на перевод его фамилии (Weiner) в сленговых словарях, и вам станет понятно, что крушение его карьеры было делом предрешенным.
Многие годы в научных кругах ведутся жаркие споры на тему, действительно ли фамилии влияют на поступки людей и то, чем они занимаются. Профессор Луисвильского Университета даже придумал термин, обозначающий эту связь, ― аптоним. Но пока исследования доказывают правоту догадок лишь косвенно.
Зато некоторые предприимчивые люди уже используют свои говорящие фамилии для раскрутки бизнеса. Уролог их Техаса Ричард Чопп раздает пациентам футболки с надписями «I was «chopped» at The Urology Team, P.A.». На русском это звучит примерно так: «Меня порубили в The Urology Team». Связь между своей фамилией и профессией доктор воспринимает с юмором.
Пациенты сообщают окружающим, в какой именно клинике их «отчоппили». Фото WSJ
Семья из Западной Вирджинии, торгующая недвижимостью, носит гордую и оптимистичную фамилию Грэйтхаус (great house ― великолепный дом). Три-четыре раза в месяц семью одолевают маркетологи, предлагающие разработать умопомрачительную концепцию продвижения. Самый распространенный из вариантов ― просто разбить фамилию на части: «Купи грейт хаус».
Кардиолог из Нью-Йорка Дуглас Харт (heart ― сердце) говорит, что выбор медицинской специальности с фамилией никак не связан. Даже пациенты не всегда замечают говорящую фамилию. Но Дуглас все же признается, что некоторые люди, возможно, выбирают именно его имя в списке докторов благодаря звучному имени.Иногда фамилия наполняет должность вторым смыслом. Кадр из передачи «Петровка 38»
Еще пример. Фамилия и имя политика их Техаса, как некоторые полагают, стали дополнительным козырем в борьбе за кресло мэра. Еще бы. Ведь политика зовут Уилл Винн (Will Wynn). По звучанию похоже на will win ― станет победителем. Во время избирательной компании он предложил $1 тыс. тому, кто оригинально обыграет его имя в лозунге. Были варианты «Will Wynn Will Win», «We All Will Win When Will Wynn Wins». Уиллу Винну все это не понравилось, награду он никому не вручил, зато дважды становился градоначальником.
Александр Шенаев, E-xecutive 
Комментариев нет:
Отправить комментарий